Как-то раз два школьных друга Коля и Серёжа после уроков прогуливались в лесочке недалеко от дома, в котором они жили. Лесочек этот был им хорошо знаком, они бывали там почти каждый день, и, казалось, знали там каждый пенёк. Но в этот раз друзья обнаружили застрявшую среди ветвей берёзки настоящую летающую тарелку!!! Из неё уже спускался, выбросив из своего аппарата блестящую оранжевую верёвку, настоящий живой инопланетянин!!! Выглядел он самым обыкновенным образом: маленький, ниже Коли и Серёжи, зелёненький, с ушами в виде раструбов и круглыми немигающими глазами... ну, что вы, никогда инопланетянина не видели?

В планы пришельца явно не входило посещение этого леска. Он был растерян и напуган. Поскольку все попытки ребят заговорить с ним успеха не имели, они просто взяли его за руку и отвели домой к Коле—родители его были на работе. Там, слегка успокоившись, инопланетянин смог настроить свой автоматический переводчик и сообщить ребятам немного о себе. Действительно, приземление произошло аварийно, из-за того, что вытекла рабочая жидкость в одной из систем тарелки. Пришелец умолял никому не рассказывать о своём появлении - боялся, что его могут забрать для исследований в какой-нибудь институт (такие случаи у них бывали, добавил он). Назвал гость также и своё имя, однако оно оказалось столь сложным, что мальчики стали звать его просто Тришка.

Тришке понравилась густая автомобильная смазка! Он вылизал банку, как дети вылизывают банки с вареньем. Удивлённый Серёжа взял с другой полки канистру масла, которое его папа заливал в мотор своей машины, налил немножко в пластмассовый стаканчик, и протянул проснувшемуся Тришке. Урча от удовольствия, тот залпом выпил стакан...